Hadîth du jour
عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعا: « قال تعالى : أنا أغنى الشركاء عن الشرك؛ من عمل عملا أشرك معي فيه غيري تركتُه وشِرْكَه ».
[صحيح] – [رواه مسلم]
Aboû Hourayrah (qu’Allah l’agrée) relate que Messager d’Allah (qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve) a dit :
« Allah, Béni et Exalté soit-Il, a dit : « Je suis Celui qui Se passe le plus qu’on Lui donne des associés ! Quiconque accomplit une action dans laquelle il M’associe qui ou quoi que ce soit, Je l’abandonne lui et son son association ! »
[Authentique] – [Rapporté par Muslim] – [صحيح مسلم – 2985]
L’explication
Le Prophète (qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve) informe qu’Allah, Béni et Exalté soit-Il, a dit être Celui qui se passe le plus qu’on Lui donne des associés. Il est en effet le Riche, Celui qui se passe de toute chose ; et lorsque l’homme accomplit un acte d’obéissance, le vouant à Allah et à autre qu’Allah [en même temps], Allah le délaisse alors, lui et son œuvre, et ne l’accepte pas ; elle lui est plutôt renvoyée. La sincérité, lorsque l’on œuvre pour Allah, Exalté soit-Il, est une obligation. Ceci, car Il n’accepte (Gloire et Pureté à Lui) que ce qui est sincèrement accompli pour Son noble Visage.
Question du jour
Que dire entre les deux prosternations et durant chacun d’entre eux ?
La réponse : Que soit purifié mon Seigneur le Plus Haut de tout manque. Et cela trois fois.
Doua du jour
رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَداً
Seigneur, accorde-nous Ta miséricorde et assure-nous la droiture de notre conduite.
