Hadîth du jour
« عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه مرفوعاً: «إن الله ليُمْلِي للظالم، فإذا أخذه لم يُفْلِتْهُ»، ثم قرأ: (وكذلك أخذ ربك إذا أخذ القرى وهي ظالمة إن أخذه أليم شديد).
[صحيح] – [متفق عليه]
Abû Mûsâ Al-Ash’arî (qu’Allah l’agrée) relate : « Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Certes, Allah accorde un répit à l’oppresseur. Mais lorsqu’Il le saisit, il ne Lui échappe pas. » Puis, il récita : {( Telle est la rigueur de la prise de ton Seigneur quand Il frappe les cités alors qu’elles sont injustes. Son châtiment est bien douloureux et bien dur. )} [Coran : 11/102]. »
Authentique. – Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim.
L’explication
Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) informe que certes, Allah, à Lui la Puissance et la Grandeur, accorde un répit à l’oppresseur et le laisse s’opprimer lui-même jusqu’à ce qu’Il le saisisse, alors Il ne le lâche qu’après lui avoir infligé le châtiment qu’il mérite. Puis, le Prophète (sur lui la paix et le salut) récita la Parole d’Allah, Exalté soit-Il : {(Telle est la rigueur de la prise de ton Seigneur quand Il frappe les cités alors qu’elles sont injustes. Son châtiment est bien douloureux et bien dur.)} [Coran : 11/102]. »
Question du jour
Quelle est la rétribution de celui qui meurt sur le Tawhîd et quelle est celle de celui qui meurt sur le Chirk ?
La réponse : Celui qui meurt sur le Tawhîd aura pour rétribution finale le Paradis quant à celui qui meurt sur le Chirk, il aura pour rétribution finale le Feu de l’Enfer.
La preuve est le hadîth de Jâbir citant que le Prophète ﷺ a dit :
« Celui qui meurt sans rien associer à Allâh rentrera au Paradis et celui qui meurt alors qu’il associe à Allâh quelque chose rentrera au Feu ». Rapporté par Mouslim.
Doua du jour
بِسْـمِ اللهِ وَالْحَمْـدُ لله، سُـبْحانَ الّذي سَخَّـرَ لَنا هذا وَما كُنّا لَهُ مُقْـرِنين، وَإِنّا إِلى رَبِّنا لَمُنـقَلِبون، الحَمْـدُ لله، الحَمْـدُ لله، الحَمْـدُ لله، اللهُ أكْـبَر، اللهُ أكْـبَر، اللهُ أكْـبَر، سُـبْحانَكَ اللّهُـمَّ إِنّي ظَلَـمْتُ نَفْسي فَاغْـفِرْ لي، فَإِنَّهُ لا يَغْفِـرُ الذُّنوبَ إِلاّ أَنْـت.
Au nom d’Allah, la louange est à Allah. Gloire à Celui qui a mis ceci à notre service alors que nous n’étions pas capables de les dominer. – Et c’est vers notre Seigneur que nous devons retourner. Louange à Allah, louange à Allah, louange à Allah. Allah est le Plus Grand, Allah est le Plus Grand, Allah est le Plus Grand. Gloire et pureté à Toi, Ô Seigneur ! Je me suis fait du tort à moi-même, pardonne-moi donc ! Car nul autre que Toi pardonne les péchés.
